-
1 отдать
1. сов.кого-чтоҡайтарыу, кире (ҡайтарып) биреү2. сов. что; мор.отвязатьсисеү, сисеп ебәреү, ысҡындырыу, төшөрөү, һалыу, ташлау3. сов.без доп.; прост.ситкә китеү, артҡа (сиктереү) сигеүотдать богу душу — үлеү, гүр эйәһе булыу
4. сов.кого-чтобиреү, тапшырыу5. сов. перен.сарыф итеү, тотоноу, биреү, бағышлау6. сов. что, комубиреү, ҡалдырыу7. сов.кого, кому, за коговыдать замужкейәүгә биреү8. сов.кого-что; разг.продатьбиреү, һатыу, һатып ебәреү9. сов. чтобиреү10. сов.без доп.об оружииһуғыу, тибеү, бәреү, ҡаҡлыҡтырыу11. сов.без доп. безл.отозваться больюауыртыу, бәреү, ауыртып китеү -
2 распорядиться
1. сов. о чёмбойороу, ҡушыу, әмер (бойороҡ) биреү2. сов. чеметәкселек итеү, ойоштороу, шөғөлләнеү, идара итеү3. сов.кем-чемупотребить, найти применениетотоноу, ҡулланыу, файҙаланыу, эш итеү -
3 командовать
1. несов.команда биреүкомандовать зычным голосом — яңғырауыҡлы, көр тауыш менән команда биреү
2. несов. чемкомандалау, командалыҡ итеү3. несов.кем-чем, над кем-чем и без доп.бойороу, бойороҡ биреү, бойороп тороуон не любит, когда над ним командуют — ул үҙ өҫтөнән бойороп торғанды яратмай
-
4 повеление
-
5 приказ
1. мбойороҡ, приказ2. м ист.приказМәскәү дәүләте заманында идара эшенең айырым тармағын алып барыусы учреждение -
6 предписать
1. сов. кому, что и с неопр.приказатьбойороҡ биреү, ҡушыу, бойороу2. сов. кому, что и с неопр.назначитьбилдәләү, ҡушыу, тәҡдим итеү -
7 приказать
сов. кому и с неопр.бойороу, ҡушыу, һүҙ ҡушыу, бойороҡ биреүприказать долго жить — вафат булыу, гүр эйәһе булыу
-
8 объявить
1. сов. что, о чём и с союзом чтобелдереү, иғлан итеү, әйтеү, биреү2. сов.кого-что, кем-чем, какимофициально признатьиғлан итеү, рәсми (рәүештә) белдереү3. сов.официально заявить о начале чего-л.иғлан итеү -
9 наряд
Iм(ҡупшы) кейем, кейем-һалымIIм; в разн. знач.наряддать наряд на работу — эшкә наряд биреү (бойороҡ, күрһәтмә)
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский